Prevod od "ti chybět" do Srpski


Kako koristiti "ti chybět" u rečenicama:

Teď se směješ, ale budu ti chybět.
Jako æeš mi nedostajati kad odem.
Budou ti chybět, ale opustíš je.
Nedostajaæe vam, ali æete ipak otiæi.
Budou ti chybět návštěvy ve vězení?
Ili ti fale posete u zatvor?
Ovšem, Johne, poslouchej... bude ti chybět tady přesně jako tam.
Ali, John, slušaj... može ti nedostajati ovdje jednako kao dok si tamo.
Nebudu ti chybět, protože přijedu do Los Angeles
Neæeš imati kad, jer æu se vraæati.
Může ti chybět, ale bud na něj hrdý.
Neka ti nedostaje, ali ponosi se s njim.
#Bude ti chybět vyhublý tatínek, #protože je jeden z nich, jo!
# You're gonna miss your bony little daddy # Cos one of these, yeah!
To říkáš teď, ale až odejdu, budu ti chybět.
To sad kažeš, ali nedostajat æu ti kad odem.
Budu ti chybět, až budu pryč.
Nedostajaæu ti kad me ne bude bilo.
Přiznej si to... Budu ti chybět až se tu ukáže moje přepychová rodinka a odveze si mě.
Nedostajaæu ti kad doðe moja otmena porodica.
Vím, že ti chybět nebudu, ale... jen jsem si myslela, že bys to rád měl.
Znam da ti necu ja nedostajati, ali... Samo sam pomislila da bi bilo zgodno, kada bi to imala.
Bude ti chybět tvůj malý prašivý kamarád?
Nedostajaæe ti tvoj mali krastavi prijatelj?
Pak tě ze sálu vyvezou stále slepého a bude ti chybět pravá noha.
I slijedeæe što se dogodi ti si izašao iz operacijske sale još uvijek slijep i bez desne noge.
Musím ti chybět, alespoň trošku, ne?
Mora da sam ti bar malo nedostajao, a?
A když skončí... budu ti chybět?
A kad završi... Hoæu li ti nedostajati?
Nevím, nemůže ti chybět něco, co jsi nikdy doopravdy neměla.
Teško je da ti nedostaje nešto što nikada nisi imala.
Tedy... nemůže ti chybět, co jsi nikdy neměla.
Mislim... Ne može ti nedostajati nešto što nisi nikada niti imao.
Budu ti chybět, když půjdu studovat do zahraničí?
Da li æu ti nedostajati ako budem studirao u inostranstvu?
Bude ti chybět, až tu nebude.
Nedostajaæe ti kada ne bude više tu.
Nemůže ti chybět někdo, koho neznáš a navíc, Georgi,
Ne može ti neko, koga ne znaš, nedostajati.
Budu ti chybět až budu v Beverly Hills.
Nedostajat æeš mi kad odem na Beverly Hills.
Budu ti chybět až rozjedu svoji vlastní kulinářskou show?
Nedostajaæeš mi kad pokrenem na svoju kulinarsku emisiju.
Nebudu ti chybět, protože tu práci nevezmu.
Neæu ti nedostajati jer neæu prihvatiti posao.
Tak co, bude ti chybět tvůj stájový kolega?
Hoæe li ti nedostajati tvoj klupski kolega?
Musí ti chybět staré dobré časy, co?
Мора да ти недостају добра стара времена, а?
A když to nevyjde, bude ti chybět tolik, že budeš sotva schopný chodit.
i ako to ne uspe, tako mnogo æe ti nedostajati da æeš jedva moæi da se pomeraš.
Nebudu ti chybět, je ve své práci dobrá.
Nećete propustiti me. Ona je vrlo dobar u svom poslu.
Bude ti chybět ta slečna s pupusas, co?
Nedostajaæe ti pupusa dama, jel? Da.
Ať se to snažíš popřít sebevíc, až tu nebudu, budu ti chybět.
BEZ OBZIRA KOLIKO SE TRUDILA DA TO POREKNEŠ... NEDOSTAJAÆU TI KAD ODEM.
Budu ti chybět, ona tě bude soudit a přijde tak o ty tvé nejlepší části.
u ti, ona ce te osudjivati, i time propustiti da te najbolje upozna.
Budu ti chybět, až tady nebudu?
Hoæu li vam nedostajati, kad odem kuæi?
Musí ti chybět, když jsi pořád pryč.
Mora da ti nedostaje, jer si sada ovde.
0.46222805976868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?